pope leo ix معنى

• ليون التاسع

• pope    n. البابا, شخص كال ...
• leo    n. الأسد, برج الأس ...
• ix    الرقم تسعة

أمثلة

1. The present basilica was the abbey church; it was consecrated by Pope Leo IX in 1049.
   كانت البازيليكا الحالية هي كنيسة الدير، وقد قام البابا لاوون التاسع بوقفها في عام 1049.
2. Pope Leo IX (in office 1049 to 1054) also had family ties to the dynasty, since his grandfather Hugo III was the brother of Adelheid, the grandmother of Henry III.
   وأيضا البابا ليو التاسع (في الحكم من 1049 حتى 1054) كانت لديه روابط أسرية مع السلالة، بحيث جده هوغو الثالث هو شقيق أدلهيد والدة كونراد الثاني.
3. The ideals upon which it was based were brought to the papacy by Pope Leo IX (pope 1049–1054), and provided the ideology of clerical independence that led to the Investiture Controversy in the late 11th century.
   حَيثُ تَمَّ جَلب المُثُل العُليا التي استَنَدَ إليها إلى البابَوِية بِوساطة البابا ليون التاسع (البابا 1049-1054)، وَقُدِّمَت إيديولوجية الاستِقلال الدِّيني الذي أدى إلى الجَدَل حَولَ الاستِثمار في أواخر القرن الحادي عشر.